リリーナ&ヒイロ | Relena & Heero


ガンダムWは20年前のアニメだったことは…正直軽くショックです。
時間の流れが早いていうか、歳だな…(錯乱)
昨年、続編小説Frozen Teardropの連載も終わったので、そろそろアニメ化の話を聞こえる頃かな。
Just realized that Gundam W was a 20-year-old animation and I am a bit shocked by how fast time flew…
The novel “Frozen Teardrop” ended last year, and maybe its time for a new animation?

ガンダムWのキャラクター立体物はトレーディングフィギュアやガシャボンなどがあったような気がするけど、スケールフィギュアは今回で初めです。TVアニメの後期OP、ヒイロとリリーナが背中合わせに描かれたシーンの立体化は、Wのファンとしてはこれほど嬉しいことはありません。
There were some trading figures and Gashapon for Gundam W characters in the past, and its the first time for GW to have a scale figure. Its really nice to have Heero and Relena in the style of Opening Song 2.

Arrow

PGザクII mastermind JAPAN ver. | PG Zaku II MMJ ver.


一体何を血迷って買ってしまったんだろう…。
これを持ってる人はおそらくコレクション用として買うかな。でも、どんな限定プラモでも作らなければただのプラスチックに過ぎないから…箱もそろそろ邪魔だし、誰にも開封しないなら私がやります〜
Well… I have never think I would buy such a box of gunpla at this price point.
Maybe it is for collectors who would never open it to build. To myself, limited gunpla is just some piece of plastic if it is not being build, (and the box is so huge that i do not have extra space to store) so I decided to open and build it.

Arrow

MG百式2.0 | Hyakushiki 2.0


積みプラをそろそろ消化しないといけない…PGもRGもちょっと面倒時間かかりそうなので、手軽いにMG百式2.0を作りました。
Really need to clear some gunpla to free spaces for other figures…Well its tired to build RG and PG at this moment, so I pick up Hyakushiki 2.0.

Arrow

METAL BUILD デスティニーガンダム(ハイネ機) | Destiny Gundam Heine custom


バンダイより「魂ネイション2015」開催記念商品、METAL BUILD デスティニーガンダム(ハイネ機)になります。ハイネといえば中の人がTMRこと西川貴教ですね。登場時間の短いゲストキャラみたいな存在だけど、わざわざガンダムタイプのカスタム機を与えたことは人気の証かな。
Metal Build Destiny Gundam Haine Custom is an limited item for Tamashii Nation 2015. Haine is known for is character voice – TMR Nishikawa Takanori. Heine haven’t got much exposure in the animation, however a Gundam-type custom MS is specially designed for him, hence proofing that he is quite a popular character indeed.

Arrow

Gundam Docks at Hong Kong II 行ってきました。


香港タイムズ・スクウェアGundam Docks at Hong Kong IIに行ってきました。今年の8月31日末まで、1/3のユニコーンガンダムとウィングゼロEWと、ガンダムビルドファイターズトライの2メートル立像やガンプラのジオラマが示されました。
“Gundam Docks at Hong Kong II” is now taking place at Times Square, Hong Kong until the end of August. There are Unicorn Gundam and Wing Gundam Zero EW in 1/3 scale, Gundam Build fighters Mechanics in 2m height, Gunpla Dioramas and Katoki Hajime Exhibition.

Arrow

RG ウィングゼロ EW パールグロスver. | RG Wing Zero EW Pearl Gross ver.


香港のキャラホビC3 2015の限定プラモ〜RGウィングゼロEW パールグロスver.になります。多分以前のバンシィデルタプラスと同じくイベント先行、そのうち日本でも発売することになるでしょう。元々OVA版のウィングゼロは「ウィングガンダムゼロカスタム」や「ゼロカス」と呼ばれたけど、最近はEW(エンドレスワルツ)に統一されたらしい…まあゼロカスののほうが馴染みあるかな^^;
Limited Gunpla – RG Wing Gundam Zero EW Pearl Gloss ver. from C3HK 2015. It should be release in Japan or world wide lateron, just like Banshee and Delta Plus in 2012~13. Wing Zero EW was known as “Wing Gundam Zero Custom” or “Zero Custom” few years before, but recently its official name seems to be standardized as “Wing Gundam Zero EW”.

Arrow

プルプルプルゥ~ | purupurupuru〜


メガハウスのRAHDXG.A.NEOよりエルピー・プルになります。シリーズ10週年記念のアンケートより2位で商品化実現されました。機動戦士ZZガンダムでキュベレイMKIIのパイロットが務まった11歳の少女でした。クローンなのか、デザインチャイルドなのか、強化人間なのか、生まれつきのニュータイプなのか…今もその出身は謎のまま。
Elpeo Ple from RAHDXG.A.NEO series produced by Megahouse. Ple scored 2nd on RAHDXG 10th Anniversary voting and released as figure together with Tieria Erde(Gundam 00). Ple, a 11-year old girl piloted Qubeley MK2 in Mobile Suit Gundam ZZ. It is still controversial until now for Ple’s origin, whether she was a clone, a designed baby, an artificial enhanced human, or a natural Newtype.

Arrow

RG シャア専用ズゴック | Char’s Z’GOK


ジオン水泳部MSは個性的なデザインが多い。小さい頃からスゴック系のMSは結構好きだったけど、プラモはなかなか見つけられない… ガンダムの35周年の今頃、やっとシャアズゴックがRG化されました!早速作ることにしま〜す。
I like the mechanic design of Zeon’s amphibious MS, especially for the Z’GOK series. Though I haven’t got chance to built Gunpla Z’GOK when I was small, it was finally released under RG series in the year of 35th Anniversary of the Gundam. Just grasp my box and started building it as fast as I could.

Arrow

RG フリーダムガンダム エクストラフィニッシュ | RG Freedom Gundam Extra Finish ver.


積みプラを消化。先日やっとRGフリーダムガンダム エクストラフィニッシュ ver.を完成しました。相変わらず情報量の多さに圧倒されましたね…毎回毎回RG作るには神経を使いました^^;
Just finished the RG Freedom Gundam Extra finish version. Because of its detailed panel lines, color separations and detailed gimmicks, I need much more time is needed to finish a box of RG gunpla even when comparing with HG or MG series^^;

Arrow

AGP MS少女 ユニコーンガンダム | MS Girl Unicorn Gundam


久しぶりにMS少女の新作が出ました。ガンダムユニコーンをモチーフしたアーマーガールです。実にバンダイらしいだと言いざるを得ないチョイスですね。アーマー造形も複雑、変形(換装)の構造も手間かかると思うけど、一度作り上げると色々なカラバリも簡単に作りますね。武器も装備もAGPシーリズだけでなく同じサイズのロボット魂にも流用できる、まさに一石二鳥(笑)。
There were no new product for the AGP(Armor Girls Project) MS Girl for a long while, and here comes the new MS Girl – Gundam Unicorn. The choice is really so…”Bandai style” – though armor parts and transformation gimmicks are complicated in design and sculpturing, once finished, it could be applied to different color variations. Weapons are seems to be in common size as Robot Tamashii, for a good cost-saving:D

Arrow