リリーナ&ヒイロ | Relena & Heero


ガンダムWは20年前のアニメだったことは…正直軽くショックです。
時間の流れが早いていうか、歳だな…(錯乱)
昨年、続編小説Frozen Teardropの連載も終わったので、そろそろアニメ化の話を聞こえる頃かな。
Just realized that Gundam W was a 20-year-old animation and I am a bit shocked by how fast time flew…
The novel “Frozen Teardrop” ended last year, and maybe its time for a new animation?

ガンダムWのキャラクター立体物はトレーディングフィギュアやガシャボンなどがあったような気がするけど、スケールフィギュアは今回で初めです。TVアニメの後期OP、ヒイロとリリーナが背中合わせに描かれたシーンの立体化は、Wのファンとしてはこれほど嬉しいことはありません。
There were some trading figures and Gashapon for Gundam W characters in the past, and its the first time for GW to have a scale figure. Its really nice to have Heero and Relena in the style of Opening Song 2.

Arrow

初音ミク〜花色衣〜 | Hatsune Miku – Hanairokoromo


皆さん新年明けましておめでとうございます!
本年も、なにとぞよろしくお願い申し上げますm(_ _)m
Happy new year! Hope you have a great time ahead in 2017.

酉年最初の記事は1/8初音ミク〜花色衣〜です。花色衣シリーズのイラストはとても綺麗で気に入っております。雪ミクスカイタウンへ行く機会がなく、グッズを全然買えないけど、フィギュア化はとても嬉しいです。
The first post of 2017 is 1/8 Hatsune Miku – Hanairokoromo (flower-color costume?). The illustration was originally made for SNOW Miku Sky Town at New Chitose Airport – for its original goods and souvenirs. Haven’t got any chance to visit there since its establishment, and I am really happy for the release of 1/8 figure based on the illustration.

Arrow

Phat! 渋谷凛 〜BDジャケット | Shibuya Rin – BD Jacket ver.


Phat!よりアイドルマスター シンデレラガールズ 1/8 渋谷凛になります。デレマスのBD/DVDジャケットイラストシリーズの立体化は今回で初めてですね。てっきりアイマスの円盤ジャケットシーリズの立体化を完走してからデレマスの番になると思いましたか、こんなに早く出てくることはすごく嬉しい!(しぶりんP並感)
IDOLM@STER Cinderella Girls – 1/8 Shibuya Rin’s figure from Phat! company. This is the fist figure from IM@S-CG BD/DVD cover illustration series. I just wonder if it would be come in later time after the whole series of IM@S Discs figures, and really surprised and happy to have Rin’s figure in such a early time.

Arrow

Re:ゼロから始める異世界生活 エミリア | Re:Zero Emilia


リゼロのアニメ、すごく面白かった。
1時間の1話目を見て、続きが気になって仕方ないからBookwalkerで小説全巻を買いました。1週間ぐらい読破し、全く物足りないからWeb原作も読み始めました(しかし長い)。こんなにも続きを見たい(読みたい)物語は久しぶりです。
Re:Zero Animation is very nice indeed.
After watching ep1, I immediate purchased ebook novels from bookwalker, and finished all in a week. My desire to read wasn’t satisfied until I start reading the original web version (which is a long long story).

確かにアニメ3話の時点でEMTのフィギュアが予約開始しましたね。まさか最終話放送直前手元に届けるなんて、思いもしなかった。コトブキヤさん凄い..!
As I remembered EMT figure was opened for pre-order since April (around the time for ep3). I can’t imagine finished product could be delivered before board-casting of final episode! Its quick.

Arrow

アナスタシア LOVE LAIKA Ver. | Anastasia


「ミーニャ ザヴート アナスタシア。アーニャと呼んでください」
“Меня зовут Анастасия. Um… please call me Anya.”

Phat!よりアイドルマスターシンデレラガールズ 1/8アナスタシア LOVE LAIKA Ver.になります。
アーニャは結構好きなキャラなので(一応美城常務と同じ(?)クールPです)、フィギュアが出てると即予約したけど、見事に2ヶ月も延期されてしまった…まあいつもの事です。
1/8 Anastasia LOVE LAIKA Ver. from PhatCompany.
As a CoolP (same as Director Mishiro XD), I preordered Anya immediately when it is out, and…as usual it delayed for almost 2 month.

Arrow

高垣楓〜はじまりの場所〜 | Kaede Takagaki


「ここは、私がデビューして初めて立ったステージです。
心細くて、不安でした。
でも、そんな私を応援して、共に笑って下さる皆さんと出会いました。
そんな大事な場所で、
またライブを出来ることがなにより嬉しいです。」

デレマスアニメ第15話でライブ衣装を纏った高垣楓、コトブキヤより1/8スケールで立体化されました。
小さなステージ、小さな舞台を似合わない。もっと大きな成果を出せる仕事をするべき…
そう提案した会社トップを一蹴し、ファンの人と一緒に階段を上ると決めた楓さんが、あまりにも素敵すぎて泣ける。
1/8 Kate Takagaki, from Im@s Cinderella Girls Animation episode 15, produced by Kotobukiya.
Kaede-san refused to follow Mishiro Director’s direction and planned to step up with her fans. She has never forget her fans who support her continuousely since debut, and every stage performance, whatever being large or small in scale, are of the same importance to her. Here, Kaede-san performs her stage in the same place when she debut…

Arrow

鈴乃木凜&GSX400Sカタナ | Rin Suzunoki & GSX400S Katana


Phat!より『ばくおん!!』の鈴乃木凜とGSX400Sカタナになります。注文した時(昨年10月頃かな?)はまだ原作を読んでないし、女子高生のバイク毒舌マンガとしか知らない。ただただ鈴乃木凜とカタナの組み合わせが素晴らしいからついに…。
アニメ版を見えてると、これはなかなか..いや、ここまでバイクをディスりまくってるのに、よくメーカーさんたちの許可を取れるよね〜
This is the 1/10 scale Rin Suzunoki & GSX400S Katana from Phat! company. I didn’t know much about “Bakuon!!” when I ordered this figure in October 2015, and just think that it is a nice combination for Rin and Suzuki motorbike. Well…after watching the Animation.. I just wonder why motorbike makers would grant their license XD

Arrow

レーシングミク2014 ver. | Racing Miku 2014


2015年8月グッドスマイルカンパニーより発売された、1/8レーシングミク2014ver.になります。レーミクは大体12月頃にデザイン発表、7月のワンフェスでフィギュア原形披露、年末頃予約開始、そして発売は半年先。届いたらすでに過去のものになってしまうような、そうでもないような…。
The 1/8 Racing Miku 2014 ver. from Goodsmile Company. The design for Racing Miku used to be announced in December. Original sculpture of scale figures would have their appearance at Wonfes in July, while preorder starts before year-end, production takes another half year. So its the latest 2014 ver. figure released in mid 2015…

Arrow

一番くじプレミアム デレマス Part 1 | Ichiban Kuji Premium Im@s Cinderella Girls Part 1


先月発売された一番くじプレミアム アイドルマスターシンデレラガールズ Part 1のことですが、今は半額以下、1回300円ぐらいだと聞いています。何故こうなってしまったかな。生産数が多すぎ?それともラインアップの魅力を感じない?フィギュアの出来が悪い?あるいは…
まあ、ちょっと悲しいかな。手元にB賞の双葉杏とラストワン賞の渋谷凛があるから写真を撮ってみます。
Just heard that the price for ichibankuji premium Idolm@ster Cinderella Girls part 1 was cut by more than half..from 830yen to 300yen something…The quality was not good enough? or those prizes are not attractive enough? Well I am not sure. Just took out my prize B Futaba Anzu and Last One prize Shibuya Rin for some photos.

Arrow

世界制服作戦〜渋谷凛 | World Uniform Operation – Rin Shibuya


トライアドプリムス結成、おめでとうございます!アニメで凛、奈緒、加蓮のユニットを見る日が来るとは… ユニット曲『Trancing Pulse』、楽しみにしています!
Congratulation for Triad Primus! I just couldn’t imagine I could watch Rin, Nao and Karen’s stage performance one day in the Animation… looking forward to their new song “Trancing Pulse”.

Arrow