１０月２日、香港の初音ミクライブ〜ミクパに行ってきました。まさかの香港ミクパですから、行かずにはいられません！
簡単のイベントレポートをしようと思います。
On 2 October, Mikupa was held in Hong Kong. There isn’t much chance to have such event here, hence I try my best to get my ticket for the Mikupa HK. Let’s have a simple report with little photos here.

九龍湾国際展貿センターという場所で行われます。昼公演と夜公演２回だったけど、私は行ったのは夜の部です。
会場の入り口では、PSVitaのProject Diva -fの試遊ブースありました。
The event was held in KITEC Star Hall, and have 2 sessions. I went there for the night session.
On the G/F just near the entrance, there were booth for PS Vita Project Diva -f.

公式の初音ミクレイヤーさんです。いい笑顔してます。レイヤーさんと一緒に写真を撮る人もたくさんいました。
私は、まあいいや^^;
Official Miku Cos-player with nice smile. There were many people queue and wait for having photos with “Miku”.

なぜ場違いの助手さんレイヤーがいると思ったけど、5bp.のスタッフさんでした。PS3シュタゲ中国語版のチラシを配っています。
よく見ると巡音ルカのレイヤーさん(男)が試遊ブースで並んでいます…
I just wondered why somebody cosplaying “Christina” there. She was actually a staff of 5bp., distributing flyers for PS3 Steins; Gate (Chinese edition).

３階の物販コーナーがヤバすぎます…並んでいる人々は４階まで続く。隊列の最後尾がまるで見えない。
3/F goods corner. The queue was…terribly continued to 4/f, and totally couldn’t saw the end of it.

公演まであと４５分の時点で人気アイテムが売切。さすがに観客５０００人もあるライブです。
45 min before the show. Popular items have been sold out. No wonder it was a concert with 5000 audiences.

物販を諦め、あっちこっちふらふらしながら入場を待っています。VitaのミクARを遊んでいます。
Gave up queuing for official goods. Walk around and play with Vita’s Miku AR.

私の席はバルコニー指定席で、ステージからちょっと遠い所。スタンディング席がコンサート初心者の私には、ハンドル高すぎ(汗)。
それにしても人が多いです。ミクの人気、実感する瞬間。
My seat was in balcony area, a bit far from the stage. I seldom go to concert event..hence I prefer a seat to standing place^^; It was full of people there, and I could feel how popular is Hatsune Miku in Hong Kong!

また始まっていないけどみんなハイテンション！
The venue were filled with people with their high emotion.

撮影と録画や禁止の通達はないから、そうする人も多い。…昼の部に行った友達の話によると、iPadで録画する人もたくさんいます。録画はさすがにちょっと..
とりあえず２枚で自重。もともと装備はライブに向けないから撮っても仕方かない。
Seems there are no announcement for prohibiting photography and video, and yet people are taking photos everywhere. According to my friends who went to afternoon session, some people even hold the iPad to video record the whole event even in standing area
(￣▽￣;)…well, I just took 2 shoots, and packed my camera.

最後にTell Your Worldとメルトでライブ完了。ライティングもエフェクトも美しい。ミクたちのモデリング以前見た映像より遥かに綺麗し、動きもすごく自然。最近アップグレードしたのかな。バンドのみなさん魂のこもった演奏も燃えました。良いライブでした。機会があればまた行きたいと思います。
The show ended after Miku singing “Tell Your World” and “Melt”. Lighting and effect were stunning. Miku’s modelling seems looked better then those I saw in BD, and the motion was natural and smooth. Music performance of the rock band was excellent!! It was a good concert. Awaiting for another Miku live concert sooner or later.