HDDが逝ってしまった、そして… HDD is…dead…..

HDD
07年買った500GBのLaCieゴールデンディスクが…昨日逝ってしまった (ノд・。) グスン…..
デザインも凄く気に入ってからちょっと高くても買っちゃうけど、
たった4年間でしか使用していないのに….もっと長く使用できると思ったのに….
データを返せ〜〜

I got LaCie 500GB Golden Disk in 2007, and its………..dead yesterday ;_;
Love the case design much and got it for a not so cost-effective price. Never imagine that it will die in 4 years… Arrow