飾りきれないよ… The space for displaying figures…

display
もうダメだ。まるで朝混んでる電車よう。フィギュアたちの飾りスペースがないんだよ。ねんどろいど一つも置かないほど狭くなっている!!どうしよう〜〜予約したものもあるし、気に入った新作も絶対くる…
It just like….Railway in the morning. My home already running out of space for figure display. Can’t even place a single Nendoroid…I still have some figures ordered, and there must be something i must want to buy in the future….help………. Arrow