Mac Mini とMac OSX Lionに乗り換えました。Changing to Mac Min and Mac OS Lion

Mac OS X Lion / Mac Mini

2004年から使い続けたPower Mac G5の調子が悪くなり続けて、フリーズが多くなったり、ファンがうるさくなったり、新しいFlashなども対応しないから、新しいMacを買わないといけないようになってしまった。
悩みの末に、フルスぺックのMac Mini 2011を買いました。古いソフトが全然対応しないから(汗…まずは私の生命線ともいえるAdobe CS5.5を新調しました。

Have been using Power Mac G5 since 2004, and seems that it is already not quite capable for doing daily works, and unable to install even new flash plug-in and new softwares, so its time for me to buy a new Mac.
After thinking for a while, I finally choose Mac Mini with full upgrade. Nearly all softwares cannot be used in OS Lion, hence I have to buy new versions for all ^^||||| starting from Adobe CS 5.5… Arrow

オリンパスPEN EPL-2 ミニチュア Mini Olympus PEN

Mini Olympus PEN

East Touchという香港の週刊誌に付録したオリンパスPEN EPL-2のミニチュアです。2色展開で、 雑誌がいつもより3倍速で売れてしまう(汗
This issue of “East Touch” (a trend and fashion magazine in HK) have promotional gift of miniture Olympus PEN EPL-2 in two colors. Seems the magazine sold at 3 times of speed than usual XD Arrow

ソニーα55 ミニチュア Mini Sony Alpha A55

ミニチュア α55

台湾ソニーのノベルティで、α55を買ったらもらえるらしい。以前、香港ではキャノンEOS 5D mark 2のノベルティUSB メモリーも出たけど、やっぱりαユーザーとしてはαのミニチュアが一番ほしい….という訳て友人を頼んで台湾のオクで入手しました^^

This is a mini Sony Alpha A55, which is a gift item of Sony Taiwan, for whom purchasing a real A55.
Last year, Canon HK also released min EOS 5D mark 2 as gift for their customers. As a Sony Alpha user, I wish to have a mini Alpha much more than a EOS, and hence asked for help from friends to bid in auction at Taiwan. Arrow