Lazyで始まり、Lazyで終わる。Starting from “Lazy”, and ending with “Lazy”.

1/8 Akiyama Mio Don't Say Lazy ver.
コミック「けいおん!College」の発売より、桜高軽音部の物語が終わります。梓たちの高校生活を描いた「けいおん!highschool」も10月下旬発売するし、けいおんの全ストーリーが終了となります。2009年からアニメ放送が始まり、3年間の楽し時間をもらい、本当に感謝します。
After the release of comic “K-ON! College”, the story for Sakurakou Keionbu come to an end. The “K-On! high school” featuring Azusa and the new Keionbu will also be released in late October, and this is the finale of the whole series. From 2009 when the Animation on air, I had so much fun and memories with K-ON in 3 years.

Arrow

Don’t say lazy – starring 秋山澪 Akiyama Mio

Don't Say Lazy - Mio

「けいおん」が好きになった原因とも言えるアニメ1期のED – Don’t say “lazy”。レトロでポップでカッコよく、秋山澪(日笠陽子)のボーカルも曲とすごく合ってるから、個人的では「けいおん」の中で一番好きな曲です。

The “Don’t say “lazy”” ED is one of the main reasons for me to start watching K-ON. Its pop, retro and cool. The melody matches with Akiyama Mio (Hikasa Yoko)’s voice, and its my favorite song among all K-ON songs. Arrow

一番くじ 秋山澪 Mio Death Devil ver.

一番くじ 秋山澪 Death Devil
けいおん一番くじ2回目、B賞の秋山澪 Death Devil ver.です。劇中で数分間でしか出なく、さわ子先生の代役として結婚式パーティのステージ衣装です。歌も歌わなかったし、演奏さえもしなかったけど、Death Devilの公式イラストが格好良すぎてフィギュア化に選ばれたのかな。

This is the B prize of K-ON Ichibankuji 2nd stage, Mio Akiyama Death Devil ver. It only appeared in the TV episode for several minutes, acted as Death Devil in the wedding party of Swako Sensei’s classmate. Though haven’t sing and play in death devil style, the official illustration is too fantastic for makers to make it as figures. Arrow

Listen!! starring 秋山澪 Akiyama Mio

DD Mio Listen

る日、偶然Don’t Say LazyのPVを見て、衝撃受けました。鮮烈でカッコ良く、少しレトロでありながらポップな感じがしました。そして、「けいおん!」を見始めました。2期のED – Listen!! もLazyのように、不思議な魅力があって、何度聞いても飽きません。

One day, I was shocked after watching video of “Don’t Say Lazy”. It was vivid and cool. A little bit retro but pop. That was one of the main reason that I am into K-ON. I like the songs in K-ON, especially for all the Ending themes. To me, “Listen!!” do have special attractiveness and I listened “Listen!!” for many many times. Arrow