[アルター] マシュ・キリエライト | [ALTER] Mash Kyrielight
私服姿のマシュはザ・後輩の感じで可愛くて愛しいと思うけど、なぜがスケールフィギュアは全く出ない。最初に作ってくれたのはまさかのアルターさんだった…ありがたい…
Mash’s casual wear look is very cute and lovely but surprisingly no scaled figure available until Alter’s version in July 2019 (and still no other figures until now!)
武内崇さんのイラストをもとに立体化したものです。シンプルでありながら見どころがたくさん…半分脱いてたパーカーと細かく作ったファスナー。柔らそうなネクタイと動きやすそな服。超絶塗装による透明感のあるストーキング。そして何よりさり気なく露出する白い肩、美しいボディラインとあどけない表情はこのマシュの魅力だと思う。
The original illustration was a tapestry sold in Comike 90 by Takeuchi Takashi. Alter created this simple piece of figure with much details, like the fastener on the hooded jacket, the red tie which just looks as if it is made by a piece of soft cloth, the extraordinary real paint job on her stocking, her white shoulder as well as the bodyline and facial expression.
ストロンガーやアニプレの新品のようなピカピカな鎧と盾もいいですが、傷跡のある盾もそれなりに味が出るじゃないかな。
While the shield on Aniplex and Stronger’s versions of Mash looks very clean and new, Alter’s version added some battle damage on it which is still nice.
台座。グラデーション印刷のカルデアロゴは美しい。
The base printed with Chaldea logo in purple gradation color.
もふもふしたフォウさん。足裏の肉球も可愛い…飼いたい(おい
Fou-san. Paw on its little hand looks lovely.
メガネ姿のマシュも可愛い。プラスチック製はちょっと惜しい…
Optional hair part with glasses. It would be much better if it is made by metal..
さすがのアルタークォリティ。これは決定版だと言っていい、満足度の高い一品です。
以上、アルターより1/7 マシュ・キリエライトでした。
Highly satisfied with Alter’s quality for their scale figures. Its a Mash figure that won’t regret to purchase.
Thats all for Alter’s 1/7 Mash Kyrielight from Fate/Grand Order.