綾波レイ – 箱根浴衣ver. Ayanami Rei – Hakone Yukata ver.

Ayanami Rei
コトブキヤが2010年発売した綾波レイ浴衣ver.の箱根限定版です。昨年発売の1,000体限定フィギュアだけど、今になってまた開封していない。やっぱり浴衣フィギュアは夏で開封しなくちゃ(^▽^)
Kotobukiya has released a 1/8 scale figure of Ayanami Rei in Yukata in 2010. The Hakone ver. is a 1,000 limited edition release in 2011, and I haven’t opened the box until now. It’s high time to open a Yukata figure in such a hot summer!

レイの浴衣が「箱根十七湯めぐり」のポスター仕様に変更しました。上品で落ち着いた色の浴衣に、金と青で花柄を印刷する。かなり綺麗な仕上でとても気に入ります。
Rei’s yukata color is based on the illustration of “Hakone 17 Onsen tour” poster. The base color looks elegant and comfortable, with patterns printed in gold and blue color. The finishing looks nice and I like it much.
Ayanami Rei
Ayanami Rei
Ayanami Rei

ノーマルver.のリンゴ飴の代わりに、箱根うちわを付けます。裏はネルフロゴです。
Unlike the normal version which came with an Apple sweet in Rei’s hand, Hakone ver. comes with a round fan, and the other side have a NERV logo printed.
Ayanami Rei
Ayanami Rei

ねんどろいど湯音から和傘を借ります。シャフトがプラモのライナーで作る。スケールちょっと合わなかったかもorz
Borrowed an umbrella from Nendoroid Yune, and I modify the shaft with unwanted liner parts of Plamo. Scale isn’t fit perfectly orz.
Ayanami Rei

背景カードが新たに2種類が付きます。有名な芦ノ湖と花火大会ですね。いつかそこへ旅行したくなります!
There are 2 new background cards. The famous Lake Ashi, and the Hanabi show there. I wish to visit there someday!
Ayanami Rei

並べているのになせがノーマルのほうがピンボケになってしまう…
Seems the face of normal ver. was out-focus…
Ayanami Rei

いつかノーマルの方がムーンウォーカー体勢になってしまう!前傾しているじゃないですか!2年間も日差しに当たらないケースに置いてきたのに!!まったくコトブキヤさんどうかしている。
How come the normal ver. is moon-walking!!! OMG Its bending forward!… I have put it in display case without direct sunlight and how it could be that… Kotobukiya san…
Ayanami Rei

箱根ver.の方がそうならないように祈ります。最後に花火大会と根十七湯めぐりのポスター風二枚。
I hope the Hakone ver. won’t be that after a year or two. Finally 2 visuals for the hanabi show and in the poster style.
Ayanami Rei
Ayanami Rei

綾波レイ – 箱根浴衣ver. Ayanami Rei – Hakone Yukata ver.」への2件のフィードバック

  1. 風流でいいですよね~浴衣。
    浴衣の最大の魅力って知ってますか?
    生地、模様、着かた等、色々ありますがずばり「うなじ」です!
    女の子が髪をアップにして見せるうなじ。
    これが最大の魅力です。
    なのでこのレイちゃんはちょと惜しいんですよね(笑)
    (かなり私的意見が入ってますがww)

    • ヤマダさん、なるほど!言われてみれば確かにそうですね!
      私はポニーテールが魅力的だと思うこと、まさにこれのことです!なんか目覚めそうな気がする(え?!

      髪アップと浴衣の組合こそ最強です!よし、次に日本へ旅行する時が夏に決まります。いや、夏に行かなきゃダメ^^

      今度のDD浴衣写真も、ポニーテールをしている子にします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。