ガシャポートレイツ〜アイドルマスターシンデレラガールズ | Gasha Portraits – IDOLM@STER Cinderella Girls


バンダイよりガシャポートレイツ、アイドルマスターシンデレラガールズになります。
500円のガシャポン、約11センチのフィギュアシリーズですが、以前発売したラブライブシリーズの評判良かったらしいから、迷わず買ってきました、はい。(3人コンプリートしたいから箱タイプ買いました)
The 500yen Gasha Portraits IDOLM@STER Cinderella Girls, (Uzuki Shimamura, Mio Honda, Rin Shibuya) by Bandai. It seems that Love Live! Gasha from the same series were good in quality, hence I pick them up immediately without thinking too much.
(You could get Gasha Portraits series from Gashapon machine, or Box type from convenient stores etc.)

最近はガシャポン/トレーディングフィギュア全く買わなかった。ディスプレイ棚事情で気軽に買える小さいなフィギュアより良い出来のスケールフィギュアを買ったほうが幸せかな〜と思います。
昔はよくガンダムSeedヒロインズやFateなどを買った気がする…もう10年前だった( ̄Д ̄;)

しかし久しぶりに買った感想は…
「ふーん、これは最近のガシャポンフィギュア?…まあ、悪くないかな…。」(しぶりん風
I have stopped buying Gashapon figures or trading figures for a long time since
Gundam Seed Heroines series 10 years ago because of limited display space. However it seems that quality of recent Gasha figures have been improved a lot.

元イラストはこちらです。色々と再現しにくいけどね。
The original illustration. A little bit difficult to reproduce in Gasha format indeed.

しまむー。なかなかの顔造形とボディラインですね。髪も悪くない。
しかしなぜ立つポーズになったのかな?
Uzuki. Heai, face and body-line are fairly good. er…any reason for changing her to a standing posture?

未央。水着のペイントは素晴らしい。これでいいのか?500円ガシャポンですよ?!(思わず心配w
潜水ゴーグルを付けばもっと良かった。
Mio. Paint and prints on her swimsuit are nice enough for a 500yen product.
It would be even better if she comes with a diving goggle.

しぶりん。顔もポースも元イラストに寄せて制作したと思う。
しかしこれは一体どういうことだ?細部まで(特に腰のあたり)こだわりを感じる…ガシャポンと思わないほどに。
Rin. Face and pose are very close to the original illustration.
And I have been impressed by those extra effort spent on sculpting details on her body…




ちょっと水遊びをしよう。
…難しい……
Playing with waters…
well… difficult..

ああ..難しい…溺れている…
sinking…

これでいいかな?
ok, finally

ガシャポンって進化してるよね。シリーズ化だったらまた買うかも。
っていうか奈緒加蓮も願いしますm(_ _)m
以上、ガシャポートレイツ〜アイドルマスターシンデレラガールズ、島村卯月、本田未央、渋谷凛でした。
Gashapon have become better and better nowadays. May keep buying when other Cinderella Girls released (Nao and Karen please)
Thats all for mini review on Gasha Portraits IDOLM@STER Cinderella Girls.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。