桜の季節、桜ミク。Sakura Season, Sakura Miku


日本の桜が好き。何度見ても飽きなくて、何度でも桜の季節に日本へ旅行したい。
ねんどろいど桜ミクを咲いている桜の下に連れて行きたいけど、今年は叶わなかった(ノ△・。)
背景に桜がないと寂しいから、桜飾りを買って撮影します。
Sakura is my favorite flower in Japan, and I love to travel to Japan during sakura season.I really wish to bring Nendoroid Sakura to shoot some photos, but seems being unable travel to tokyo this year.
Well, the background would be plain without Sakura, hence I bought some decorations for shooting.

今回はいつものように店で予約ではなく、友達と一緒にグッスマのオンラインショップでオーダーしました。が、しかし…こうなってしまいました…
I ordered Nendoroid Sakura Miku directly from Goodsmile online shop together with my friends(I usually place my pre-order at local shops)…well….

サイズに合わないダンボール(ねんどろいど12体入りの)を使って送ってるからこうなりますね…5体のうちにもっともダメージが酷いのはこっちです。ダンボールもそれなりにダメージがあって、多分なにかの直撃を受けたではないでしょう。外見はほぼ無事みたいだけど、デフォルト顔のボールジョイントがまったく動けない。無理矢理動いたら破損するかもしれないから諦めました。
Using a oversized cardboard box (A box for 12 nendos to pack 5) would cause serious damage to the goods like mine. The cardboard box have a certain level of damage, and seems being hit directly by another heavy box… Though my Miku haven’t got any visible damage, the neck joint seems have some problem and unable to move, and I am afraid that it will be broken if I try to move it hardly…

観念し、撮影をします。ねんどろいど桜ミクが可愛く作ってくれましたね。海賊業者が先に作って発売したものと全く比べられないほどグォリティーが高い。やっぱりグッスマ本家が本気て作ってるものが凄いですね。グラデーション塗装の透明ツインテールに、グラデーションのある桜がたくさん印刷されました。靴も袖のメタリックピンクもキラキラで綺麗。すべてが恐ろしほど印刷精度が高い!
I give up and start shooting. The Nendoroid Sakura Miku is very cute. Its quality is totally much higher from those boot-legs, and I could feel that GSC have put sooo much effort to make a difference. Gradation painting on the transparent twin-tail, with sakura pattern printed with gradation. In addition to the metallic boots and sleeves, the painting quality is at top-class among all nendoroid products.

さくらんぼ髪飾りもいい感じです。
The cherry ponytailers are nice.

美味しいそう^^
Looks delicious.

まさに職人魂を感じる一品で大変満足です。来年は別ver.の桜ミク来るかな?来たら無論迷わず買います^^;
フィギュア作りに力を入れることが嬉しいけど、梱包にもう少し気遣って欲しかった…。
I could feel the spirit of craftsmanship from this product. If there are another ver. of Nendoroid Sakura Miku next year, I am sure I will get it at all cost^^;
And, It would be grateful if GSC could put more effort in packing parcels…orz.

桜の季節、桜ミク。Sakura Season, Sakura Miku」への8件のフィードバック

    • Thanks Kuuga. I also like the Sakura Miku a lot.
      Really wish GSC could improve their international shipping…

  1. あちゃ、箱の破損とゆいさんが日本に行けないのは痛いですね。 (sigh) 私も日本にまた行ってみたいです。

    一番気に入っているのはミクが美味しそうなお菓子を食べて美味しい!という表情がグッドです。でも他のポーズももちろん良いですよ。:)

    • アンデイさん、ありがとうございます。
      あの表情、見るだけで癒されていますね〜私も食べたい。

  2. The condition on the box as a result of the packaging and shipping is very tragic, but luckily it did not impact much on the contents inside (I hope).

    Sakura Miku with the props look very pink and lovely. It’s good to see that GSC puts efforts to inspect and make sure it’s delivered on time and in good condition. Having a stuck neck joint does sound worrying though; I broke my first Snow Miku’s neck joint while doing the photo review of Sakura Miku, and there was no sign of the joint being under stress at all – it’s a clean snap. Felt a little empty inside as a result… orz

    • Thanks Q! GSC does put extra effort on Sakura Miku’s QC and it ends up in very satisfactory result. Personally I like Miku in blue and green more, but I won’t mind if there are something like Nendoroid Sakura Miku 2014 XD

  3. Sakura Miku looks VERY pretty, expecially in your photos. Love! <3
    I'll be purchasing one from a local store soon, after I earn enough money.
    I wish that the rest of your contents are okay. The box looks… twisty, actually. Warped. I hope it's okay.

    • Thanks Sapphire!
      My Sakura Miku is fine…. luckily.
      I hope you would get your Sakura Miku soon :D

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。