１２月２１日に発売された１００％ベアブリック東京タワー Magic Time ver.です。オリジナル、ダイヤモンドヴェールの続き、タワーの５５周年の記念として３度目のベアブリック化になります。同日、４００％も発売しましたけど、数がかなり限定なので値段が凄い事になるから、泣く泣く断念します(ﾉ△･｡)
The 100% be@rbrick Tokyo Tower Magic Time version was released on 21 December. This is the 3rd version of Tokyo Tower be@rbrick after the original ver. and Diamond Veil ver.. 400% size also available on the same day, however it seems to be quite limited in quantity, resulting sky-high prices listed on auction that I couldn’t afford at this moment.
毎年恒例のクリスマス・ベアブリック。今年はサンタさんとクリスマスツリー２種類のデザインあるけど、クリスマスツリーだけを買ってきました。
Medicom Toys releases Christmas Be@rbricks in late November annually. This year, there are 2 types of Christmas be@rbrick – Santa Claus and Christmas Tree available, and I’ve got the Christmas Tree only.
久しぶりのベアブリック記事。10月6日より東京ソラマチのMEDICOM TOYで発売したベアブリック、招き猫(黒)100%と400%です。
日本の伝統をモチーフにした和のベアブリックシーリズは、招き猫だけでなく、達磨や歌舞伎、おかめ、ひょっとこ、獅子舞などもあります。観光客の多いスカイツリーで限定発売することで、お土産として人気が出るでしょうね。
Haven’t been posting be@rbrick for a while. The Maneki neko(Black ver.)100% and 400% is released on 6 October at MEDICOM TOY shop at Tokyo Soramachi. A series of be@rbrick designed based on Traditional Japanese motif could be found at Soramachi (Skytree mall), like tumbler, kabuki, okame, hyottoko, and lion dance. They should become some popular souvenir I suppose.
ワンフェス２０１２夏でリリーズされたベアブリックエヴァ初号機４００％です。去年からベアブリックのデスプレイ棚が満員状態になったため、４００％サイズのベアが全部スルーです。初号機は特別なので…(言い訳)^^
This 400% be@rbrick Eva-01 was just released in WonFes 2012 summer. I have stopped purchasing 400% be@r since last year while my display racks are full.. but Eva-01 is so special to me….^^
7/6から発売した100%サイズのベアブリック東京スカイツリー(粋風)です。夜のライトアップイメージを透明のベアブリックにプリントされ、右耳に花火のイラストもあって、幻想的で美しい仕上げです。
The 100% Be@rbrick Tokyo Skytree – iki version was released on 6 June. The image of skytree is printed on a transparent be@rbrick, with a hanabi illustration on left ear, resulting a beautiful picture of skytree at night,
シーリズ22のベアブリックです。レギュラーシーリズが年2回ベースでリリーズして、気付いたらもう10年になりました。そうして今年はメディコムトイの15周年ですね。
Be@rbrick Series 22 just released and I have picked up some of them. Regular series have been released twice a year, so it have been a 10-year series until now. And Medicom toy also celebrated their 15th Anniversary this year.
久しぶりにベアブリックを買っちゃた…fragmentdesignのものか気に入って、しかも超合金！買わざるおえないよな…
し〜かし、ドール趣味が始まってから他の物を買う資金が少なくなる気がする….
Haven’t bought be@rbrick for a long time…
Fragmentdesign is my favourite (though those fashion is too expensive to buy…), and its 超合金!!! which I couldn’t resist. It seems to me that I haven’t bought too much things after I start to collect Dollfie Dream?! mmmm……….
