まだだ、まだ終わらんよ!夏。It’s still not over yet, summer.


週末、ようやく仙台ドルパのドレスが開封するようになった。ピンクビキニワンピースセットです。
こんな夏っぽい服は6月の新作ドレス発表会ではなく、8月の仙台ドルパで発売するのは何故なんでしょう。(しかもアフターは8月25日)
天気はまだ暑いけど、もう秋になりつつあります。今年、最後の夏服撮影はこれにします。
Finally opened the “pink bikini one-piece set” that I got from Sendai Dolpa in weekend.
I just wonder why such a piece of summer style dress didn’t release in June’s outfit announcement, and put it in Sendai Dopla in August instead (And after event held on 25 Aug!)
Weather is still hot here, but just starting to feel the wind blowing summer away. It should be the last piece of summer dress shooting in this year I suppose.

Arrow

残暑見舞い申し上げます。”Late Summer Greetings”.

DD Sakuya
8月も半分を過ぎましたね。少しでも過ごし易いかな?こっちはまたまた暑いですが、時には風は涼しく感じます。
娘たちもそろそろ浴衣を着替えないと夏が終わってしまう!
Its already mid-August. The weather is still quite hot right now, but the wind in evenings are starting to be comfortable. Its high time for my DDs to change to Yukata, otherwise it might be too late for summer!

Arrow

ボークス6月新作ドレス(その2) Volks June New Outfit (2)

DD Saber Extra
ボークス6月新作ドレスのその2、ワインレッド・パーティードレスです。L胸のみ対応なので、セイバーエクストラさんに着てもらえます。以前、3人のセイバーのパーティードレス姿を撮ったことあるけど、今回は…エクストラさんソロで行きます(汗。
Volks June New Outfit (2) – Wine red party dress. This dress is only for L Bust, hence I give it to Saber Extra. I have done some shoot for the 3 Sabers wearing party dresses before.. this time I decided to take photos with Saber Extra only ^^;

Arrow

ボークス6月新作ドレス(その1) Volks June New Outfit (1)

Saber Alter
ボークス6月新作ドレスのデニムハット・ボーイッシュセットです。もともとSD用なんですが、DDでも着こなしそうなので買いました。色移りもう何も恐くない(嘘)…オルタさんに着てもらえます。
Volks June New Outfit – Boyish Set with Denim Hat. It is actually a dressset for SD, but seems DD could use it too. I am not afraid of any stains (lie)… well this time I ask Saber Alter to wear it.

Arrow

夏の理奈 DD Rina in summer

DD Rina
いや〜暑いですね。海や川にDD撮影をしたいけど、暑すぎて倒れそうだからやめておきます(怠け者)^^  せめて薄着でも着替えます…急に理奈さんを撮りたくて、今回のモデルも理奈さんにします〜。
Its really hot recently! I just wish I could bring my DDs to seaside to have some photo, but seems I maybe collapse and melted(lazy)… Well, at least light cloths for summer is essential for my musume XD. I feel like want to have some shoots for Rina, so lets have her as model this time.

Arrow

DD 雪ミク Snow Miku 2012

snow miku 2012

先日Dollism Plus 7で、うちの06子ミク〜雪ミク2012スタイルを披露しました。撮影してくれた方、どうも有り難うございます。うちの娘を気に入って頂いて嬉し限りです。改めてここで紹介すると思います。
I bought My 06-chan Miku in Snow Miku 2012 style to Dollism Plus 7 last weekend. Thanks for those who take pictures of my Miku. Its my pleasure that you like her. I am now introducing her new style here.

Arrow

初夏のルーシー DD Lucy in early summer

DD Lucy

もうすぐ7月。少し暑くなり、うちのDDたちもそろそろ着替えたほうがいいかも。お迎えてからずっと長袖の制服を来ているルー子を、早速ワンピを着させました。6月のボークス新作ドレスを待たずに。
Its nearly July, and weather became hot. Its time for my DDs to change their dresses.
Lucy has been wearing winter school uniform since she was here. I’d better give her a one piece now, and even can’t wait for the arrival of Volks’s new dresses.

Arrow

06子がフェイトの衣装を着たら… When 06-chan wears Fate’s costume…

06 Fate

友人が06子(仮)のフェイト・T・ハラオウンのコスプレを見たいから、させてみました。「もし06子が〇〇の衣装を着たら…」第2弾になりま〜〜す!いかがでしょう?

My friend wish to have a look for 06-chan cosplay as Fate T. Harlaown, so I let her to try it on today.This is “When 06-chan wears 〇〇’s costume…” part 2! Is it good?

Arrow

サクヤさん、お迎えしました。Sakuya’s arrival.

DD Sakuya

セガのシャイニング・シーリズのサクヤ(マキシマ)さん、お迎えしました。
セイバー、ルーシーの続き、もう今年の3人目になっています(汗。
やっぱり自分は綺麗で、凛々しいのヒロイン系のキャラが好みだ、と改めて知りました。

Sakuya-san arrived. She came from the game Shining Hearts / Shining Blade created by SEGA. She is my 3rd DD in this year ^^; right after Saber Extra and Lucy.
Well…I really like those heroines with dignified characters. Arrow