星井美希 浴衣ver. | Miki Hoshii Yukata ver.


FREEingより「Y-STYLE」シリーズの1/8星井美希 浴衣ver.になります。アイドルマスター浴衣フィギャアの第一弾、若緑色の八重桜柄浴衣を着て、眩しい笑顔で生き生きと躍動するみきみきです。
1/8 Miki Hoshii in Yukata from FREEing “Y-STYLE” series. Miki wears Spring-green color Yukata with double cherry blossoms pattern, and this is the first Yukata figure from IDOLM@STER.

Arrow

桐乃・黒猫 浴衣ver. | Kirino & Kuroneko in Yukata


FREEingより1/8高坂桐乃・黒猫の浴衣ver.になります。2013年に終了した作品ですか、今でも時々フィギュア化されていますね。浴衣姿の桐乃・黒猫が珍しいですからついかってしまった…。
1/8 scale figure Kousaka Kirino and Kuroneko in yukata style from FREEing. Though Oreimo ended in 2013, occationally there will be scale figures release even until now.. and yukata version looks quite nice and hence I got both of them.

Arrow

Fate / yukata night


Fate/stay night原作発売されてから今年で10年目。ufotableによる『Fate/stay night』の2度目の映像化決定され、セイバーたちの人気はまだまだ続きそうですね。Fateキャラ、特にセイバーの完成品フィギュアは今何体あるのかもはや把握できいほど多くリリースされましたけど、浴衣姿の立体物は今回で初めてです。実はセイバー、イリヤスフィールと遠坂凛で終わると思ったけど、間桐櫻とセイバーオルタまでリリースされるFREEingさんに感謝です。
This year is the 10th Anniversary of “Fate/stay night”. Anime studio ufotable’s version of TV animation will be on air in this fall, and popularity of Saber and friends still continues. Fate’s figures are released in non-stop manner, but this is the first time for characters in Yukata style. Just worry about the series will stop after releasing Saber, Illyasviel and Tousaka Rin, thanks to figure maker FREEing for completing the series with Matou Sakura and Saber Alter.

Arrow

残暑見舞い申し上げます。”Late Summer Greetings”.

DD Sakuya
8月も半分を過ぎましたね。少しでも過ごし易いかな?こっちはまたまた暑いですが、時には風は涼しく感じます。
娘たちもそろそろ浴衣を着替えないと夏が終わってしまう!
Its already mid-August. The weather is still quite hot right now, but the wind in evenings are starting to be comfortable. Its high time for my DDs to change to Yukata, otherwise it might be too late for summer!

Arrow