Dollism Plus 6 (HKDP6) 行ってきました。

dollismplus 6

日曜日、Dollism Plus 6へ遊びにきました。HKDP6といえば香港、台湾、中国、韓国などアシア地域のドール、ドレス、アクセサリーの発売会みたいなイベントです。私は主にDollfie Worldさんのブースで友達のオフ会と、ドレスやドール小物の世話をしているOrineさんのブースへ予約品の回収のために行きました。

Last Sunday I went to Dollism Plus 6. Its an annual event for HK, Taiwan, China Korea and Asia dealers to showcase their dolls, dress and accessories. My main objectives is to join my friends at Dollfie World’s booth, as well as pickup pre-ordered items from Orine’s booth. Arrow

HDDが逝ってしまった、そして… HDD is…dead…..

HDD
07年買った500GBのLaCieゴールデンディスクが…昨日逝ってしまった (ノд・。) グスン…..
デザインも凄く気に入ってからちょっと高くても買っちゃうけど、
たった4年間でしか使用していないのに….もっと長く使用できると思ったのに….
データを返せ〜〜

I got LaCie 500GB Golden Disk in 2007, and its………..dead yesterday ;_;
Love the case design much and got it for a not so cost-effective price. Never imagine that it will die in 4 years… Arrow

ワンホビ13フォトコンの賞品、届きました! Prize Arrival for WonHobby 13 Photo Contest.

WonHobby13 Prize
先日、私の写真がワンホビ13のフォトコンを金賞に選ばれて、賞品のPS3とB★RSのBD限定版も今日、無事に届きました。
改めでみなさんに、ありがとうございます。 すごく感謝してます。海外にいる私に賞品を送ってくれたスタッフ様、大変お世話になります。
The present for gold price of Wonhobby 13 photo contest have just arrived today.
Once again thanks for the support for all of you.
Also thank to staff of GSC and Max Factory who arrange overseas delivery of the present to me m(_ _)m Arrow

オリンパスPEN EPL-2 ミニチュア Mini Olympus PEN

Mini Olympus PEN

East Touchという香港の週刊誌に付録したオリンパスPEN EPL-2のミニチュアです。2色展開で、 雑誌がいつもより3倍速で売れてしまう(汗
This issue of “East Touch” (a trend and fashion magazine in HK) have promotional gift of miniture Olympus PEN EPL-2 in two colors. Seems the magazine sold at 3 times of speed than usual XD Arrow

ソニーα55 ミニチュア Mini Sony Alpha A55

ミニチュア α55
ミニチュアのソニーα55です。

台湾ソニーのノベルティで、α55を買ったらもらえるらしい。以前、香港ではキャノンEOS 5D mark 2のノベルティUSB メモリーも出たけど、やっぱりαユーザーとしてはαのミニチュアが一番ほしい….という訳て友人を頼んで台湾のオクで入手しました^^

This is a mini Sony Alpha A55, which is a gift item of Sony Taiwan, for whom purchasing a real A55.
Last year, Canon HK also released min EOS 5D mark 2 as gift for their customers. As a Sony Alpha user, I wish to have a mini Alpha much more than a EOS, and hence asked for help from friends to bid in auction at Taiwan. Arrow

日本の地震と津波と… Earthquakes & Tsunami in Japan, and….

ニュースで見た時、正直ショック…よく日本の地震を聞いていたけど、これほどひどい、これほど被害が多い地震が初めでリアルタイムで知るようになった。
地震、津波、交通の麻痺、電力中断、そして原子力災害まで出た…
聞いてるだけて怖い、 聞いてるだけて悲しくなります。

昨日のツイッターでは、いろいろなツイートがあった。
地震に関するリアルタイム的な情報。
地震経験者のアドバイス。
同じ趣味を持つ人々の無事報告。
ツイッターは偉大だ、と思った瞬間。
そのお蔭て助けられる人もいると良いですね。そう信じたい。

みなさんの無事をお祈りします。
これからも大変だと思うけど頑張って乗り越えてください。

新年明けましておめでとうございます(遅っ!) A Happy New Year!

ものすごく遅くなりましたけど、新年明けましておめでとうございます!!
今年も皆さんに素敵な一年になりますように祈っております。
先週は某とグッスマのフォトコンの〆切りでした。久しぶりにfigmaの改造を専念するのでブロクの更新もできなくなりました….まだ生きてますよ私^^;
フォトコンの写真、そのうちにアップします。

Its so late to say “Happy New Year” to you all. Wishing you all have another fruitful year in 2011!!!
Last week I have been rushing for photo contests held by Volks and Good Smile Company, and being tooo rush to do figma mods hence even unable to write blog…..^^; I will post some updates here soon. Arrow