美希と愉快な仲間たち〜お出掛け(後編) Miki & friends take a walk (2)

Hoshii Miki
前回の続き。次の場所は長い坂道の上に。塔があるし、中に入れるとらせん階段もあります。が、しかし時は既に遅い。到着したらもう閉館になったので、仕方なく外でも撮ろうとします。まさかセットアップ完了の時点で照明が落ちると思わなかったorz…とても残念そうな写真です。

Continued. The next location was on uphill slope. There is a tower with white spiral staircase inside. However, we just arrived and was told that it was time to close. Well, we even didn’t realized its lights gone after we setup our equipments…

Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki

もうちょっと登って、少しは夜景が見える場所があります。だけど、風が強過ぎて、とても写真を撮る場合じゃ…20枚ほどを撮ってから撤収orz…これもこれで残念。
So we continued to walk uphill, where we could have some night scene. Well, the wind was too strong for a doll photography…hence we didn’t stayed too long.
Hoshii Miki
Hoshii Miki

晩ご飯と休憩してから、1881 heritageという場所へ行きます。大きなクリスマスツリーとイルミネーションも沢山あって、素敵な場所です。
クリスマスに近い、これほど素敵な場所は無論カオス状態( ̄Д ̄;…ウェティングドレスで撮影する方、コスプレーヤーやCMを撮影している方もいました(汗…。なんとか場所を確保し、撮影を再開しました。
After a little rest and a quick dinner, we went to a place called 1881 heritage. It was a nice place witha huge Christmas tree, and nice illuminations. Such a nice place was doubtlessly full of people especially before Christmas. There were some cosplayers, somebody wearing wedding dress, and even somebody seems shooting for an advertisement. Finally we’ve got our place and started taking photos again.
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki
Hoshii Miki

あっという間に3時間でした。かなり疲れたけど楽しかった。機会(と体力)があればまた行きたいと思います。
Time flied and its almost 3 hours. Though I was exhausted, it was a nice experience and I wish to have another session while I have time and energy.

美希と愉快な仲間たち〜お出掛け(後編) Miki & friends take a walk (2)」への6件のフィードバック

    • エフェさん、ありがとうございます!
      私もこのコート気に入ります!赤くてクリスマスの雰囲気にピッタリ。^^

    • Thanks Otakusan!
      This is actually my 2nd night-time outdoor shooting… I do wish to have more time to go out for another shooting session, but its always difficult to match schedules^^;

  1. Whoa you managed to take night shots in 1881! The lighting fits very well for Christmas, as well as with Miki’s red coat!

    Must have been a very exhausting day, but I can see it being very rewarding as well!

    • Thanks Q~~! There was a lot of fun there and I love the environment. Some ppl also shoot our DDs by Camera or mobile phones ^^; luckily they haven’t touch our DDs…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。