ドルフィ | Dollfie Dream

「I want you to know my hidden heart.」


「 煩わしい太陽ね(おはよう!)」
“The sun is most vexatious.(Good morning!)”

DDS神崎蘭子になります。ちょうどアニメ始まる前にお迎えにしましたけど、最近はようやく仕事が落ち着いて、箱から出してあげました。薄いピンクの口紅、特徴のある太眉、深紅の目に白い肌、まるで人形のようなキャラですね(人形です!)。
Dollfie Dream Sisters – Kanzaki Ranko from Volks. I adopted her just before the TV animation started, not until recently I managed to take her out from the box. With her lips in light pink, grayish bold eye-bows, crimson eyes and her white skin, Kanzaki Ranko is a character looks like a doll(and here’s the doll!)

難解なセリフ(熊本弁!)が多いけど、ゲーム中は通訳されているから問題ありません。アニメでは武内Pと同じくらい苦労かな〜みりあ先生や他のメンバー達がフォローしてくれるでしょう。
蘭子らしい厨二ポーズをやってみるとおもいまーす
Ranko-language (known as Kumamoto dialect unofficially, and its official now!) is difficult. Unlike the game with translation after each sentence, the producer and audience might have some hurdles to understand her in TV animation. Lets hope Miria-sensei and other CP members could translate for us.
Lets have some Chuuni-style poses~


せっかくですから蘭子が持ってるスケッチブックを作りました。スパイラルリングはなかなか難しい…次はもっとうまく作れるかな^^;
I made a miniture sketch book appeared in the animation. The ring bind is difficult.. will make a better one next time..

「傷ついた悪姫 第二形態 我が名はブリュンヒルデ!!」

ちなみに、グラブルーファンタジーでようやく夢を叶ったみたいですね。よかったね蘭子!
Ranko’s dream seems to be come true in Granblue Fantasy. Nice!

最後に「天使の泉」っぽい背景で一枚。傘メーカーさん、ちゃんとしたDDサイズ傘作ってくれるかな?
Finally a photo at the “Angel’s fountain” look alike. Just wonder if anyone could produce a decent umbrella in DD size?!

アイマスDDヘッドはみんなハズレ無し。ボークスはいい仕事をしてますね!
ただし蘭子のゴシックドレスセットはS級危険物です。色移り対策取らないとあとは後悔するのみ…いやいや取っても後悔です!触ってるだけて手首がやられましたorz 恐ろしい
Idol M@ster DD’s head are always nicely sculpted. However, Ranko’s gothic dress is terribly danger!…its stains in seconds while the cloth lay on her hand..

「闇に飲まれ(お疲れ様でした!)」
“Engulfed in darkness(Good work today!)”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です