ドルフィ | Dollfie Dream

DD渋谷凛〜制服編 | Shibuya Rin – School Uniform style


昨年9月、アイマス8周年ライブで発表してから8ヶ月、ようやく我が家にやって来たしぶりんこと渋谷凛。
DD凛もDDS蘭子も凄く可愛く作って、両方もお迎えしたかったけど、財布事情より蘭子のことを諦めざるおえない…とりあえず凛だけは無事にお迎えできてよかったです。
It has been 8 months after announcement of DD Shibuya Rin during IDOLM@STER 8th Anniversary Concert in September 2013, and she is finally arrived. DD Rin and DDS Ranko are very cute and I do want both of them, its difficult to afford 2 DDs at once, however.


しぶりんといえば制服。制服こそしぶりんの本体…と言えるかな?!全てはあの「ノーマル」カードから始まりますね。制服を着崩し、ピアスもネックレスも付けてる高校1年生だけど、決して強くアピールする派手なものではなく、むしろ校則を守りながらシンプルで自分らしいスタイルを貫いてる…という印象を。最初の一枚絵は渋谷凛というキャラクターを成立し、絶妙で魅力的な絵だと思います。
It cannot be Shibuya Rin without her uniform (and I just wonder why it is not the default outfit). It starts from the illustration of the very first “normal” card of the game – IDOLM@STER Cinderella Girls – a girl who wears school uniform in a little bit messy way with earrings and necklace. However, those accessories are minimal and simple enough just for reflecting her own preference and style instead of drawing attention from the others – and that was Shibuya Rin’s impression from this little piece of illustration.

キャラクタードールは似てないという意見が多いらしいけど、ドールとしての完成度が高い、そしてキャラの雰囲気を醸し出せばそれでいいと私は思います。DDしぶりんはまさにこの部類ですね。発表したときの写真を見てちょっと心配したけど、迎えてから制服を着せて、元イラストを見ながらウィッグをセットする。ちゃんとしぶりんに見えて安心しました。
In much cases, sculptures of character dolls have little resemblance to its original character design. However I do think it is fine if the doll is nicely made, and yet have the feeling of being such character. Although she doesn’t look exactly the same as the character design, but after putting on her school uniform and setting her hair style, I would say, she is more than perfect to be called Shibuya Rin.

色々な角度から。
From different angles.





実家は花屋さんらしいから、花を持たせてみる…うん、似合うかも。(それにしても1/3犬、売ってるかな?)
It seems that Rin’s family business is a florist’s. Just have some flower here…mm..seems match.
(well, any chance that I could get a 1/3 doggy?)

モバマスPじゃないから、しぶりんについてあまりにも知らなさすぎ…先日はPS3のアイマスOne for allでやっとプロデューサーデビューしました。気が向いたらモバマスもやってみようかな。
Actually I haven’t played “IDOLM@STER Cinderella Girls”, hence I didn’t know much about Rin’s episodes. PS3’s “IDOLM@STER one for all” is my first IM@S game (which released last month), and if I have time, I may try to play “Cinderella Girls”.

以上、DD渋谷凛〜制服編でした。
今月中、ニュージェネレーション衣装を撮影できるといいですね。
Thats all for DD Shibuya Rin – School Uniform style.
Hope I could have some time for taking photos of Rin in “New Generation” outfit.

6 COMMENTS
  • otakusan
    返信

    Heehee, i had the feeling you will have her DD as well ^^ I thought her dd ver doesn’t look enough like her original design as well, but nevertheless she is a very nice sculpt. The addition of her uniform does bring some the the original taste back in her. Thanks fir sharing the nice photos with us again yui san ^^

    1. Yui
      返信

      Thanks Otakusan〜 zero-resistance to DD Shibuya Rin no matter what she looks like :D Are you planning to get DD Rin too?
      I do heard that using Chihaya Kisaragi’s head to cosplay Rin may even looks better than the original… I am not quite sure but Chihaya is nice too.

      1. otakusan
        返信

        I applied 3 entries total for AE, but did not win any -_-;; But just yesterday I actually was able to secure one for a reasonable price from someone that won the AE and decided to not keep her. Really looking forward to her arrival ^^ I really liked Chihaya’s sculpt also, and I did hear the same about using her to cosplay Rin… but due to lack of space, I cannot buy every DD I like ^^;;

        1. Yui
          返信

          Congratulations!!! :D
          I also entered for Ranko but didn’t got anything…
          Storage space is really a challenge for all figure / DD collectors ^^;

  • Mycstea-P
    返信

    Wow, it really looks wonderful. I am a Chihaya DDS owner and I also wanted to get the uniform for Rin to wear on Chihaya…. but it’s so expensive now on the auctions Q.Q

    1. Yui
      返信

      Thanks Mycstea-P!!
      Chihaya should looks pretty in Rin’s uniform! It should be quite match indeed. Wish you could get the uniform in a reasonable price.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です